Mateo 27:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ le dieron a beber vino mezclado con hiel, pero después de probarlo, no lo quiso beber.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ le dieron a beber vinagre mezclado con hiel; pero después de haberlo probado, no quiso beberlo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Los soldados le dieron a Jesús vino mezclado con hiel amarga, pero cuando la probó, se negó a beberla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ le dieron a beber vino mezclado con hiel. Jesús lo probó, pero no lo quiso beber.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ le dieron a beber vino mezclado con hiel; él lo probó, pero no lo quiso beber.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ le dieron a beber vinagre mezclado con hiel; y después de haberlo probado, no quiso beberlo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ le dieron vino mezclado con una hierba amarga, la cual servía para aliviar los dolores. Jesús lo probó, pero no quiso beberlo.

Mateo 27:34 Mga Krus na Reperensya

Salmos 69:21

Me pusieron además hiel por comida, Y en mi sed me dieron a beber vinagre.

Jeremías 8:14

¿Qué hacemos aquí sentados? Reunámonos y entremos en las plazas fuertes y perezcamos allí, Porque YHVH nuestro Dios nos deja morir, Nos ha dado a beber agua envenenada, Porque hemos pecado contra YHVH.

Mateo 27:48

Al instante, uno de ellos corrió y tomó una esponja, y empapándola en vinagre, la puso en una caña y le dio° de beber.°

Marcos 15:23

Y le daban vino° mezclado con mirra, pero no lo tomó.

Hebreos 6:4

Porque, en efecto, es imposible que los° que una vez fueron iluminados° y probaron° el don celestial, y llegaron a ser partícipes° del Espíritu Santo,