Mateo 26:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Sabéis que dentro de dos días se celebra° la pascua,° y el Hijo del Hombre es entregado para ser crucificado.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² Sabéis que dentro de dos días se celebra la pascua, y el Hijo del Hombre será entregado para ser crucificado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Como ya saben, la Pascua comienza en dos días, y el Hijo del Hombre será entregado para que lo crucifiquen».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Ustedes saben que la Pascua cae dentro de dos días, y el Hijo del Hombre será entregado para ser crucificado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Ya sabéis que dentro de dos días es la Pascua; y el Hijo del hombre va a ser entregado para que lo crucifiquen'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Sabéis que dentro de dos días se celebra la pascua; y el Hijo del Hombre será entregado para ser crucificado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² «Ustedes saben que dentro de dos días va a celebrarse la fiesta de la Pascua. Durante la fiesta, yo, el Hijo del hombre, seré apresado y moriré clavado en una cruz.»

Mateo 26:2 Mga Krus na Reperensya

Éxodo 34:25

No degollarás ni derramarás la sangre de mi víctima del sacrificio sobre nada leudado, ni guardarás hasta la mañana siguiente la víctima de la fiesta solemne de la Pascua.°

Mateo 10:4

Simón el cananita,° y Judas Iscariote, el que lo entregó.

Mateo 17:22

Reunidos° en Galilea, les dijo Jesús: El Hijo del Hombre está a punto de ser entregado en manos de los hombres,

Mateo 27:4

diciendo: Pequé entregando sangre inocente. Pero ellos dijeron: ¿Y a nosotros qué? ¡Allá tú!

Lucas 22:15

y les dijo: ¡Cuán intensamente° he deseado comer esta pascua con vosotros antes que padezca!

Juan 11:55

Estaba cerca la pascua de los judíos, y muchos subieron de la región a Jerusalem antes de la pascua para purificarse.

Juan 12:1

Seis días antes de la pascua, Jesús fue a Betania, donde estaba Lázaro° (a quien Jesús había resucitado de los muertos).

Juan 18:2

También Judas (el que lo entregaba°) sabía el lugar, pues muchas veces se había reunido allí Jesús con sus discípulos.

Juan 18:32

(Para que se cumpliera la palabra de Jesús, la que dijo dando a entender de qué muerte iba a morir.)°

Juan 2:13

Estaba cerca la pascua° de los judíos, y Jesús subió a Jerusalem,