Mateo 22:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² Al oír esto se maravillaron, y dejándolo, se fueron.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Oyendo esto, se maravillaron, y dejándole, se fueron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Su respuesta los dejó asombrados, y se marcharon.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Con esta respuesta quedaron muy sorprendidos. Dejaron a Jesús y se marcharon.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² La respuesta les dejó sorprendidos y, dejándolo en paz, se marcharon.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y cuando oyeron estas palabras, se maravillaron, y dejándole, se fueron.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Los fariseos quedaron asombrados al escuchar la respuesta, y se fueron.

Mateo 22:22 Mga Krus na Reperensya

Mateo 10:16

He aquí, Yo os envío como a ovejas en medio de lobos.° Sed pues prudentes° como serpientes, y sencillos como palomas.

Mateo 22:33

Y las multitudes, oyéndolo, se maravillaban de su doctrina.

Mateo 22:46

Y nadie le podía responder palabra, ni desde aquel día se atrevió ninguno a preguntarle° más.

Mateo 8:10

Al oírlo, Jesús se maravilló y dijo a los que lo seguían: De cierto os digo, ni aun en Israel he hallado tanta fe.

Marcos 12:12

Y procuraban prenderlo, porque comprendieron que había dicho la parábola por causa de ellos, pero temían a la multitud. Y dejándolo, se fueron.

Lucas 21:15

pues Yo os daré palabras° y sabiduría que no podrán resistir ni contradecir todos los que os adversan.°

Hechos 6:10

Pero no podían resistir a la sabiduría y al espíritu con que hablaba.

Colosenses 4:6

Vuestra palabra sea siempre con gracia, sazonada con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada uno.