Mateo 21:29 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y respondiendo él, dijo: No quiero; pero después, arrepentido, fue.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Respondiendo él, dijo: No quiero; pero después, arrepentido, fue.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ El hijo le respondió: “No, no iré”, pero más tarde cambió de idea y fue.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Y él le respondió: 'No quiero'. Pero después se arrepintió y fue.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Él le respondió: 'Voy, señor'; pero no fue.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ Y respondiendo él, dijo: No quiero; pero después, arrepentido, fue.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ »Él le respondió: “¡No quiero ir!” »Pero después cambió de idea y fue a trabajar.

Mateo 21:29 Mga Krus na Reperensya

Éxodo 4:28

Y Moisés declaró a Aarón todas las palabras con que YHVH lo había enviado, y todas las señales que le había ordenado.

Jeremías 44:16

En cuanto a la palabra que nos has dicho en nombre de YHVH, no te obedeceremos.

Jonás 3:2

Levántate y vete a Nínive, la gran metrópoli, y proclama en ella el mensaje que Yo te daré.

Números 10:30

Pero él le dijo: No iré, sino que a mi tierra y a mi parentela he de irme.°

Mateo 21:28

Pero, ¿qué os parece? Un hombre tenía dos hijos; acercándose al primero, dijo: Hijo, ve y trabaja hoy en la° viña.

Mateo 21:30

Y acercándose al segundo, dijo lo mismo; y él, respondiendo, dijo: Sí,° señor; pero no fue.

Mateo 21:31

¿Quién de los dos hizo la voluntad del padre? Dicen: El primero. Jesús les dice: De cierto os digo que los publicanos y las rameras van delante de vosotros al reino de Dios.

Hechos 26:20

sino que anunciaba, primeramente a los que están en Damasco,° y también en Jerusalem,° y por toda la región de Judea, y a los gentiles, que se arrepintieran y se volvieran a Dios, haciendo obras dignas del arrepentimiento.

1 Corintios 6:11

Y esto erais algunos, pero os lavasteis, pero fuisteis apartados para Dios, pero fuisteis declarados justos en el nombre del Señor Jesús, el Mesías° por el Espíritu de nuestro Dios.