Mateo 21:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Al subir a la ciudad muy de mañana, tuvo hambre;

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Por la mañana, volviendo a la ciudad, tuvo hambre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Por la mañana, cuando Jesús regresaba a Jerusalén, tuvo hambre

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Al regresar a la ciudad, muy de mañana, Jesús sintió hambre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Por la mañana, cuando volvía a la ciudad, sintió hambre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y por la mañana volviendo a la ciudad, tuvo hambre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Muy de mañana, Jesús fue otra vez a la ciudad de Jerusalén. En el camino tuvo hambre,

Mateo 21:18 Mga Krus na Reperensya

Mateo 12:1

En aquel tiempo, iba Jesús por los sembrados y sus discípulos tuvieron hambre, y comenzaron a espigar° y a comer.

Mateo 4:2

Y después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches, tuvo hambre.

Lucas 4:2

Y era tentado por el diablo por cuarenta días. Y no comió nada en aquellos días, terminados los cuales, tuvo hambre.

Hebreos 4:15

Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades, sino Uno que ha sido tentado en todo según nuestra semejanza, pero° sin pecado.