Mateo 19:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Otra vez os digo: Es más fácil pasar un camello por un ojo de aguja,° que un rico entrar en el reino de Dios.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Otra vez os digo, que es más fácil pasar un camello por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Lo repito: es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de Dios».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Les aseguro: es más fácil para un camello pasar por el ojo de una aguja que para un rico entrar en el Reino de los cielos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Os lo vuelvo a decir: más fácil es que un camello entre por el ojo de una aguja que un rico en el reino de Dios'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Y otra vez os digo: Es más fácil pasar un camello por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ En realidad, es más fácil para un camello pasar por el ojo de una aguja, que para una persona rica entrar en el reino de Dios.

Mateo 19:24 Mga Krus na Reperensya

Jeremías 13:23

¿Cambiará el etíope su piel, O sus manchas el leopardo? Así también vosotros, ¿podréis hacer lo bueno, Estando habituados a hacer lo malo?

Mateo 19:25

Y oyéndolo los° discípulos, se asombraban en gran manera, diciendo: Entonces, ¿quién puede ser salvo?

Mateo 19:26

Y mirándolos Jesús, les dijo: Para con los hombres° es imposible, pero para con Dios, todas las cosas son posibles.

Mateo 23:24

¡Guías ciegos, que coláis° el mosquito, y tragáis un camello!

Lucas 18:25

Porque es más fácil que un camello entre por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de Dios.

Juan 3:3

Respondió Jesús, y le dijo: De cierto, de cierto te digo: El que no nazca de nuevo° no puede ver el reino de Dios.

Juan 3:5

Respondió Jesús: De cierto, de cierto te digo: El que no nazca de agua° y Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.

Juan 5:44

¿Cómo podéis creer, vosotros que recibís gloria los unos de los otros, y no buscáis la gloria que sólo de Dios viene?