Mateo 14:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y los que comieron,° aparte de las mujeres y los niños, eran como cinco mil varones.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y los que comieron fueron como cinco mil hombres, sin contar las mujeres y los niños.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Aquel día, ¡unos cinco mil hombres se alimentaron, además de las mujeres y los niños!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Los que habían comido eran unos cinco mil hombres, sin contar mujeres y niños.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Habían comido unos cinco mil hombres, sin contar mujeres y niños.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y los que comieron fueron como cinco mil hombres, sin contar las mujeres y los niños.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Los que comieron fueron como cinco mil hombres, además de las mujeres y los niños.

Mateo 14:21 Mga Krus na Reperensya

Mateo 14:20

Y comieron todos y se saciaron, y de lo sobrante de los trozos, recogieron doce cestos° llenos.

Mateo 14:22

Seguidamente constriñó° a los discípulos a subir a la barca, para que fueran delante de Él a la orilla opuesta, mientras despedía a las multitudes.

Marcos 6:44

Y los que habían comido° eran cinco mil varones.

Juan 6:10

Dijo Jesús: Haced recostar a los hombres; y había mucha hierba en el lugar. Se recostaron pues los varones, en número como de cinco mil.

Hechos 4:34

Y no había ningún necesitado entre ellos, pues todos los que poseían tierras o casas, las vendían y llevaban el dinero de las cosas vendidas.

Hechos 4:4

Pero muchos de los que oyeron la palabra creyeron, y el total de los hombres fue cinco mil.

Filipenses 4:19

Mi Dios, pues, suplirá toda vuestra necesidad según su riqueza en gloria en Jesús el Mesías.