Mateo 14:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Entonces Él dijo: Traédmelos acá.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Él les dijo: Traédmelos acá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ —Tráiganlos aquí —dijo Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Jesús les dijo: 'Tráiganmelos para acá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Él contestó: 'Traédmelos aquí'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y Él les dijo: Traédmelos acá.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Jesús les dijo: —Tráiganlos aquí.

Mateo 14:18 Mga Krus na Reperensya

Mateo 14:17

Le dicen ellos: No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces.

Mateo 14:19

Y habiendo ordenado a las multitudes que se recostaran en la hierba, tomó los cinco panes y los dos peces, y levantando los ojos al cielo, pronunció la bendición, y partiendo los panes, los dio a los discípulos, y los discípulos a las multitudes.

Marcos 8:6

Entonces mandó a la multitud recostarse en la tierra, y tomando los siete panes, dio gracias, los partió y los iba dando a sus discípulos para que los repartieran, y los repartieron a la multitud.

Juan 6:10

Dijo Jesús: Haced recostar a los hombres; y había mucha hierba en el lugar. Se recostaron pues los varones, en número como de cinco mil.