Mateo 14:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Jesús les dijo: No tienen necesidad de ir. Dadles vosotros de comer.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Jesús les dijo: No tienen necesidad de irse; dadles vosotros de comer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Jesús les dijo: —Eso no es necesario; denles ustedes de comer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pero Jesús les dijo: 'No tienen por qué irse; denles ustedes de comer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Pero Jesús les dijo: 'No tienen por qué irse; dadles vosotros de comer'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Mas Jesús les dijo: No tienen necesidad de irse; dadles vosotros de comer.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Jesús les contestó: —No tienen que irse. Denles ustedes de comer.

Mateo 14:16 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 11:24

Hay quienes reparten, y más se les añade, Y hay quienes retienen más de lo justo, y terminan en la indigencia.

Eclesiastés 11:2

Reparte porción a siete, y aun a ocho, Porque no sabes el mal que vendrá sobre la tierra.

Mateo 14:15

Al atardecer se acercaron a Él los discípulos, diciendo: El lugar es solitario y es pasada la hora, despide pues a las multitudes, para que vayan a las aldeas y compren alimentos para sí.

Mateo 14:17

Le dicen ellos: No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces.

Lucas 3:11

Respondiendo, les decía: El que tiene dos túnicas, dé al que no tiene; y el que tiene comida, haga lo mismo.°

Juan 13:29

porque algunos pensaban (puesto que Judas tenía la bolsa) que Jesús le decía:° Compra las cosas° de las cuales tenemos necesidad para la fiesta, o que diera algo a los pobres.