Mateo 14:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ En aquel tiempo, Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ En aquel tiempo Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cuando Herodes Antipas, el gobernante de Galilea, oyó hablar de Jesús,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Por aquel tiempo, la fama de Jesús había llegado hasta el virrey Herodes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ En aquel tiempo llegó a oídos del tetrarca Herodes la fama de Jesús

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ En aquel tiempo Herodes el tetrarca oyó de la fama de Jesús,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ En aquel tiempo, Herodes Antipas era gobernador de Galilea. Y cuando supo lo que la gente decía acerca de Jesús,

Mateo 14:1 Mga Krus na Reperensya

Mateo 13:58

Y no hizo allí muchos milagros por causa de la incredulidad de ellos.

Mateo 9:26

Y se difundió la fama de ello por toda aquella tierra.

Mateo 9:31

Pero ellos, en cuanto salieron, divulgaron su fama en toda aquella tierra.

Marcos 8:15

Y les ordenó diciendo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos° y de la levadura de Herodes.

Lucas 23:15

y tampoco Herodes,° porque nos lo remitió, y mirad, nada digno de muerte hay que haya sido hecho por él.

Lucas 3:1

En el año decimoquinto del imperio de Tiberio César, siendo Poncio Pilato gobernador de Judea, y Herodes tetrarca de Galilea, y siendo su hermano Filipo tetrarca de Iturea y de la provincia de Traconite, y Lisanias tetrarca de Abilinia,

Lucas 3:19

Entonces Herodes el tetrarca, siendo reprendido por él a causa de Herodías, mujer de su hermano,° y por todas las maldades que había hecho° Herodes,

Lucas 8:3

y Juana, mujer de Chuza, mayordomo de Herodes, y Susana, y otras muchas que los° servían con sus bienes.°

Hechos 12:1

Por ese entonces, el rey Herodes echó mano a algunos de los de la iglesia para maltratarlos;

Hechos 13:1

Ahora bien, había en la iglesia que está en Antioquía, profetas y maestros: Bernabé, Simón (llamado Negro), Lucio (el cireneo), Manaén (colactáneo° de Herodes el tetrarca), y Saulo.

Hechos 4:27

Porque verdaderamente se aliaron en esta ciudad contra tu santo Siervo Jesús, a quien ungiste, Herodes° y Poncio Pilato,° con los gentiles y los pueblos de Israel,