Mateo 13:49 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ Así será en la consumación del siglo. Saldrán los ángeles y separarán a los malvados de entre los justos,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ Así será al fin del siglo: saldrán los ángeles, y apartarán a los malos de entre los justos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ Así será en el fin del mundo. Los ángeles vendrán y separarán a los perversos de los justos,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ Así pasará al final de los tiempos: vendrán los ángeles y separarán a los malos de entre los buenos

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ Así sucederá al final de los tiempos: saldrán los ángeles, separarán a los malos de entre los buenos

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁹ Así será en el fin del mundo; los ángeles vendrán, y apartarán a los malos de entre los justos,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁹ Así también sucederá cuando llegue el fin del mundo: Los ángeles saldrán a separar a las personas buenas de las malas.

Mateo 13:49 Mga Krus na Reperensya

Mateo 13:39

el enemigo que la sembró es el diablo, y la siega es la consumación del siglo, y los segadores son los ángeles.

Mateo 13:40

Por tanto, así como la cizaña es recogida y consumida con el fuego, así será en la consumación del siglo.

Mateo 13:48

la cual, una vez llena, la sacan a la orilla, y sentándose, recogen los buenos° en canastos, y echan fuera los malos.°

Mateo 24:31

Y enviará a sus ángeles con gran° trompeta, y reunirán a sus escogidos de los cuatro vientos, de un extremo al otro extremo de los cielos.