Mateo 12:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¿O no leísteis en la ley, que en los sábados los sacerdotes en el templo profanan° el sábado, y son sin culpa?°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ ¿O no habéis leído en la ley, cómo en el día de reposo los sacerdotes en el templo profanan el día de reposo, y son sin culpa?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ ¿Y no han leído en la ley de Moisés que los sacerdotes de turno en el templo pueden trabajar en el día de descanso?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ ¿No han leído en la Ley que los sacerdotes en el Templo no observan el descanso, y no hay culpa en eso?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¿O no habéis leído en la ley que, los sábados, los sacerdotes quebrantan, en el templo, el reposo del sábado, sin pecar por ello?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ ¿O no habéis leído en la ley, cómo los sábados en el templo los sacerdotes profanan el sábado y son sin culpa?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ ¿Tampoco han leído los libros de la ley de Moisés? ¿No saben que los sacerdotes pueden trabajar en el templo en el día de descanso, sin que nadie los acuse de nada?

Mateo 12:5 Mga Krus na Reperensya

Nehemías 13:17

Entonces reprendí a los nobles de Judá y les dije: ¿Qué significa esta mala acción que hacéis, profanando así el día del shabbat?

Ezequiel 24:21

Di a la casa de Israel: Así dice Adonay YHVH: He aquí, profanaré mi Santuario, gloria de vuestro poder, deseo de vuestros ojos, y anhelo de vuestra alma; y vuestros hijos y vuestras hijas que dejasteis caerán a cuchillo.

Levítico 24:8

De shabbat en shabbat lo dispondrá delante de YHVH continuamente, de parte de los hijos de Israel como pacto perpetuo.

Mateo 12:4

cómo entró en la Casa de Dios y comieron° los panes de la proposición,° que no le era lícito comer a él ni a los que estaban con él, sino sólo a los sacerdotes?°

Mateo 12:6

Pues os digo que algo mayor que el templo está aquí.