Marcos 5:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² y le rogaron, diciendo: Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y le rogaron todos los demonios, diciendo: Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² «Envíanos a esos cerdos —suplicaron los espíritus—. Déjanos entrar en ellos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Los espíritus le rogaron: 'Envíanos a esa piara y déjanos entrar en los cerdos. Y Jesús se lo permitió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² y los espíritus impuros le suplicaron: 'Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y le rogaron todos los demonios, diciendo: Envíanos a los puercos para que entremos en ellos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Entonces los malos espíritus le rogaron a Jesús: —¡Déjanos entrar en esos cerdos!

Marcos 5:12 Mga Krus na Reperensya

Job 2:5

Pero extiende ahora tu mano y toca sus huesos y su carne, y verás cómo te maldice° en tu propio Rostro.

Mateo 4:24

Y su fama se difundió por toda Siria, y le trajeron a todos los que padecían males, afligidos por diversas enfermedades y tormentos, endemoniados, lunáticos, y paralíticos; y los sanó.

Mateo 7:6

No deis lo santo a los perros ni echéis vuestras perlas a los cerdos,° no sea que las pisoteen con sus patas y se vuelvan y os despedacen.

Marcos 5:11

Y cerca del monte, había una gran piara de cerdos paciendo,

Marcos 5:13

Les dio permiso, y cuando los espíritus inmundos salieron y entraron en los cerdos, la piara (como dos mil) se precipitó por el acantilado al mar, y se ahogaron en el mar.

2 Corintios 2:11

para que no se aproveche Satanás de nosotros,° porque no ignoramos sus maquinaciones.

1 Pedro 5:8

Sed sobrios, velad, que vuestro adversario° el diablo anda como león rugiente, buscando a quien devorar.