Marcos 1:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y se asombraban de su doctrina, porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y se admiraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² La gente quedó asombrada de su enseñanza, porque lo hacía con verdadera autoridad, algo completamente diferente de lo que hacían los maestros de la ley religiosa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Su manera de enseñar impresionaba mucho a la gente, porque hablaba como quien tiene autoridad, y no como los maestros de la Ley.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Y se quedaban atónitos de su manera de enseñar, porque les enseñaba como quien tiene autoridad y no como los escribas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y se admiraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Todos estaban admirados de sus enseñanzas, pues cuando les hablaba, lo hacía con autoridad, y no como los maestros de la Ley.

Marcos 1:22 Mga Krus na Reperensya

Jeremías 23:29

¿No es mi palabra como fuego, dice YHVH, Y como un martillo que rompe la piedra en pedazos?

Mateo 13:54

Y llegando a su propia tierra, les enseñaba en la sinagoga de ellos, de manera que quedaban atónitos, y decían: ¿De dónde tiene éste esta sabiduría y estos poderes° milagrosos?

Marcos 1:23

Y en aquel momento estaba en la sinagoga de ellos un hombre con un espíritu inmundo, y chilló,

Lucas 2:47

Y cuantos lo oían quedaban asombrados de su inteligencia y de sus respuestas.

Lucas 21:15

pues Yo os daré palabras° y sabiduría que no podrán resistir ni contradecir todos los que os adversan.°

Lucas 4:32

Y se admiraban de su doctrina, porque su palabra era con autoridad.°

Juan 7:46

Los alguaciles respondieron: ¡Nunca un hombre habló° así!

Hechos 6:10

Pero no podían resistir a la sabiduría y al espíritu con que hablaba.

2 Corintios 4:2

sino que renunciamos a subterfugios deshonestos, no andando con astucia ni adulterando la Palabra de Dios, sino encomendándonos a toda conciencia humana en presencia de Dios, para manifestación de la verdad.