Lucas 9:62 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶² Dijo Jesús: Ninguno que pone° la mano en el arado y mira atrás, es apto para el reino de Dios.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶² Y Jesús le dijo: Ninguno que poniendo su mano en el arado mira hacia atrás, es apto para el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶² Jesús le dijo: —El que pone la mano en el arado y luego mira atrás no es apto para el reino de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶² Jesús le contestó: 'El que pone la mano en el arado y mira hacia atrás, no sirve para el Reino de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶² Jesús le respondió: 'Ninguno que echa mano al arado y mira hacia atrás es apto para el reino de Dios'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶² Y Jesús le dijo: Ninguno que poniendo su mano en el arado y mira hacia atrás, es apto para el reino de Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶² Jesús le dijo: —No se puede pertenecer al reino de Dios y hacer lo mismo que hace un mal campesino. Al que se pone a arar el terreno y vuelve la vista atrás, los surcos le salen torcidos.

Lucas 9:62 Mga Krus na Reperensya

1 Reyes 19:20

Entonces él dejó los bueyes, fue corriendo tras Elías y dijo: Besaré ahora a mi padre y a mi madre, y luego te seguiré. Él le dijo: Ve, vuélvete; pues, ¿qué te he hecho yo?

Filipenses 3:13

Hermanos, yo mismo no considero haberlo alcanzado,° pero una cosa hago,° olvidando las cosas que quedan atrás, y extendiéndome a las que están delante,

2 Timoteo 4:10

porque Demas,° amando este mundo° presente, me ha desamparado y se ha marchado a Tesalónica, Crescente, a Galacia, y Tito,° a Dalmacia.

Hebreos 10:38

Pero mi° justo vivirá por fe; Y si retrocede, mi alma no se agradará en él.°