Lucas 9:57 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁷ Y mientras iban por el camino, alguien le dijo:° Te seguiré adondequiera que vayas.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁷ Yendo ellos, uno le dijo en el camino: Señor, te seguiré adondequiera que vayas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁷ Mientras caminaban, alguien le dijo a Jesús: —Te seguiré a cualquier lugar que vayas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁷ Mientras iban de camino, alguien le dijo: 'Maestro, te seguiré adondequiera que vayas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁷ Mientras proseguían su marcha, uno le dijo por el camino: 'Te seguiré adondequiera que vayas'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁷ Y aconteció que yendo ellos, uno le dijo en el camino: Señor, te seguiré adondequiera que vayas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁷ Cuando iban por el camino, alguien le dijo a Jesús: —Te seguiré a cualquier sitio que vayas.

Lucas 9:57 Mga Krus na Reperensya

Éxodo 19:8

Y todo el pueblo respondió a una, y dijeron: Haremos todo lo que YHVH ha hablado. Y Moisés refirió las palabras del pueblo a YHVH.

Lucas 9:51

Aconteció que al cumplirse° los días de su ascensión,° Él decidió resueltamente° ir a Jerusalem.

Lucas 9:56

Y se fueron a otra aldea.°

Juan 13:37

Le dice Pedro: Señor, ¿por qué no puedo seguirte ahora? Mi vida pondré por ti.