Lucas 9:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y he aquí dos varones hablaban con Él, los cuales eran Moisés y Elías,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y he aquí dos varones que hablaban con él, los cuales eran Moisés y Elías;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ De repente aparecieron dos hombres, Moisés y Elías, y comenzaron a hablar con Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Dos hombres, que eran Moisés y Elías, conversaban con él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Y he aquí que dos hombres conversaban con él: eran Moisés y Elías,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Y he aquí dos varones que hablaban con Él, los cuales eran Moisés y Elías;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ De pronto aparecieron Moisés y el profeta Elías,

Lucas 9:30 Mga Krus na Reperensya

Lucas 1:17

E irá delante de Él con el espíritu y el poder de Elías, para hacer volver los corazones de los padres a los hijos,° y los rebeldes a la prudencia de los justos; a preparar para el Señor un pueblo bien dispuesto.

Lucas 24:27

Y comenzando desde Moisés, y siguiendo por todos los profetas, les explicó en todas las Escrituras las cosas referentes a Él mismo.

Lucas 24:44

y les dijo: Estas son mis palabras, que os hablé estando aún con vosotros: que tenían que cumplirse todas las cosas que habían sido escritas acerca de mí en la ley de Moisés, y en los profetas, y en los salmos.

Lucas 9:19

Y ellos respondiendo, dijeron: Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros, que resucitó algún profeta de los antiguos.°

Lucas 9:29

Y mientras oraba,° la apariencia de su rostro se volvió diferente, y su vestido, blanco resplandeciente.

Lucas 9:31

quienes, habiéndose aparecido en esplendor, hablaban° del éxodo° que Él estaba a punto de cumplir en Jerusalem.

Juan 1:17

pues la ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad fueron hechas por medio de Jesús el Mesías.