Lucas 9:29 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y mientras oraba,° la apariencia de su rostro se volvió diferente, y su vestido, blanco resplandeciente.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y entre tanto que oraba, la apariencia de su rostro se hizo otra, y su vestido blanco y resplandeciente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Y mientras oraba, la apariencia de su rostro se transformó y su ropa se volvió blanca resplandeciente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Y mientras estaba orando, su cara cambió de aspecto y su ropa se volvió de una blancura fulgurante.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Y mientras estaba orando, el aspecto de su rostro se transformó y sus vestidos se volvieron de una blancura deslumbrante.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ Y entre tanto que oraba, la apariencia de su rostro se hizo otra, y su vestidura se hizo blanca y resplandeciente.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ Mientras Jesús oraba, su cara cambió de aspecto y su ropa se puso blanca y brillante.

Lucas 9:29 Mga Krus na Reperensya

Isaías 33:17

Al Rey en su esplendor contemplarán tus ojos, Verán una tierra de grandes extensiones.

Isaías 53:2

Subirá cual renuevo delante de Él, Pero como raíz de tierra seca, no habrá en Él parecer ni hermosura; Lo veremos, pero sin atractivo para que lo deseemos.

Mateo 17:2

Y fue transfigurado° ante ellos,° y su rostro resplandeció como el sol, y sus vestiduras se hicieron blancas como la luz.

Lucas 3:21

Cuando todo el pueblo era bautizado, aconteció que también Jesús fue bautizado;° y mientras oraba, fue abierto el cielo,

Lucas 5:16

Pero Él se retiraba a lugares solitarios y oraba.

Lucas 6:12

Aconteció en aquellos días que Él salió al monte a orar, y pasó la noche en oración a Dios.°

Lucas 9:18

Aconteció que estando orando a solas, los discípulos estaban con Él, y les preguntó, diciendo: ¿Quién dicen las gentes que soy Yo?

Lucas 9:30

Y he aquí dos varones hablaban con Él, los cuales eran Moisés y Elías,

Juan 1:14

Y el Logos se hizo carne, y tabernaculizó° entre nosotros, y contemplamos su gloria (gloria como del Unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.

Hechos 6:15

Pero al clavar en él la vista, todos los que estaban sentados en el Sanedrín vieron su rostro como el rostro de un ángel.

Apocalipsis 20:11

Vi un gran trono blanco, y al que estaba sentado en él, ante cuyo rostro huyeron la tierra y el cielo, y no fue hallado lugar para ellos.