Lucas 8:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y sus discípulos le preguntaban cuál sería el significado de la parábola.°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Qué significa esta parábola?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Sus discípulos le preguntaron qué significaba esta parábola.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Sus discípulos le preguntaron qué quería decir aquella comparación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Entonces sus discípulos le preguntaban qué significaba esta parábola.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Y sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Qué significa esta parábola?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Luego, los discípulos le preguntaron: —¿Qué significa ese ejemplo que contaste?

Lucas 8:9 Mga Krus na Reperensya

Oseas 6:3

¡Conozcámoslo pues! ¡Sigamos adelante para conocer° a YHVH! Su salida es tan cierta como la aurora, Y Él vendrá a nosotros como la lluvia, Como la lluvia tardía° que riega la tierra.

Mateo 13:10

Y acercándose los discípulos, le dijeron: ¿Por qué les hablas en parábolas?

Mateo 13:18

Oíd pues vosotros la parábola del que sembró:

Mateo 13:36

Habiendo despedido entonces a las multitudes, entró en la casa, y se acercaron a Él sus discípulos, diciendo: Decláranos° la parábola de la cizaña del campo.

Mateo 15:15

Tomando la palabra, Pedro le dijo: Acláranos la parábola.

Marcos 4:10

Cuando estuvo solo, los que estaban con los doce alrededor de Él, le preguntaban acerca de las parábolas.

Marcos 4:34

Y sin parábola no les hablaba° (aunque a sus propios discípulos les explicaba todo en privado).

Juan 15:15

Ya no os llamo siervos,° porque el siervo no sabe qué hace su señor; pero os he llamado amigos, porque todas las cosas que oí de mi Padre, os las di a conocer.