Lucas 22:55 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁵ Y habiendo encendido un fuego en medio del patio y sentándose° juntos, Pedro se sentó en medio de ellos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁵ Y habiendo ellos encendido fuego en medio del patio, se sentaron alrededor; y Pedro se sentó también entre ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁵ Los guardias encendieron una fogata en medio del patio y se sentaron alrededor, y Pedro se sumó al grupo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁵ Prendieron un fuego en medio del patio y luego se sentaron alrededor; Pedro también se acercó y se sentó entre ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁵ Como habían encendido fuego en medio del patio y se habían sentado alrededor, Pedro se sentó entre ellos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁵ Y habiendo encendido ellos fuego en medio del patio, y sentándose todos alrededor, se sentó también Pedro entre ellos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁵ Allí, en medio del patio del palacio, habían encendido una fogata, y se sentaron alrededor de ella. Pedro también se sentó con ellos.

Lucas 22:55 Mga Krus na Reperensya

Salmos 1:1

¡Cuán bienaventurado es el varón que no anduvo en consejo de malos, Ni se detuvo en camino de pecadores, Ni en silla de escarnecedores se ha sentado!

Salmos 28:3

No me arrastres junto con los impíos, con los que hacen iniquidad, Los cuales hablan de paz con su prójimo, Mientras albergan el mal en sus corazones.

Proverbios 13:20

Quien con sabios anda, sabio será, Pero el que se allega a necios, se echa a perder.

Proverbios 9:6

¡Dejad las simplezas y vivid, Y andad por el camino de la inteligencia!

Mateo 26:3

Entonces los principales sacerdotes° y los ancianos del pueblo se reunieron en el atrio del sumo sacerdote, llamado Caifás,

Lucas 22:44

[[43-44]]°

Lucas 22:56

Entonces una criada, viéndolo sentado frente a la lumbre, lo miró fijamente y dijo: ¡Éste también estaba con él!

1 Corintios 15:33

No os dejéis engañar; las malas compañías corrompen las buenas costumbres.