Lucas 21:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ pero ni un cabello de vuestra cabeza perecerá.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Pero ni un cabello de vuestra cabeza perecerá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ pero ni un solo cabello de su cabeza perecerá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Serán odiados por todos a causa de mi nombre. Con todo, ni un cabello de su cabeza se perderá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pero ni siquiera un cabello de vuestra cabeza se perderá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Pero ni un cabello de vuestra cabeza perecerá.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ ¡Pero no se preocupen!

Lucas 21:18 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 14:11

Y ella dijo: Te ruego, oh rey, que recuerdes a YHVH tu Dios, para que el vengador de la sangre° no aumente el daño ni destruya a mi hijo. Y él dijo: ¡Vive YHVH, que ni un cabello de tu hijo caerá por tierra!

Mateo 10:30

Y en cuanto a vosotros, aun los cabellos de la cabeza, todos están contados.

Lucas 12:7

Aun los cabellos de vuestra cabeza han sido todos contados. No temáis, valéis° más que muchos gorriones.

Lucas 21:17

Y seréis aborrecidos de todos por mi nombre,

Hechos 27:34

Por tanto, os ruego que toméis alimento, pues os conviene para vuestra salud, porque ni un cabello de vuestra cabeza se perderá.

1 Samuel 14:45

Pero el pueblo dijo a Saúl: ¿Ha de morir Jonatán, que ha hecho esta gran liberación en Israel? ¡Que no sea así! ¡Vive YHVH que no caerá a tierra ni un cabello de su cabeza, pues con ayuda de ’Elohim ha actuado en este día! Así el pueblo libró a Jonatán, y éste no murió.

1 Samuel 25:29

Y aunque un hombre se haya levantado para perseguirte y buscar tu alma, el alma de mi señor está bien atada al zurrón de la vida junto a YHVH tu Dios, en tanto que Él lanzará el alma de tus enemigos como por medio de una honda.