Lucas 20:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Él les dijo: Así pues, dad a César lo de César, y a Dios lo de Dios.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Entonces les dijo: Pues dad a César lo que es de César, y a Dios lo que es de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ —Bien —dijo—, entonces den al César lo que pertenece al César y den a Dios lo que pertenece a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Entonces les dijo: 'Pues bien, devuelvan al César las cosas del César, y a Dios lo que corresponde a Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Él les dijo: 'Pues pagad lo del César al Cesar, y lo de Dios a Dios'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Entonces les dijo: Pues dad a César lo que es de César; y a Dios lo que es de Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Jesús les dijo: —Pues denle al emperador lo que es del emperador, y a Dios lo que es de Dios.

Lucas 20:25 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 24:21

Hijo mío: Teme a YHVH, y también al rey, Y no te asocies con los sediciosos,

Mateo 17:27

Sin embargo, para que no los ofendamos, ve al mar y lanza un anzuelo, y el primer pez que salga, tómalo, ábrele la boca y hallarás un estatero;° tómalo y dáselo por mí y por ti.

Mateo 22:21

Dicen: De César. Entonces les dice: Dad pues a César lo de César, y a Dios lo de Dios.

Marcos 12:17

Entonces Jesús les dijo: Dad a César lo de César, y a Dios lo de Dios. Y se maravillaron de Él.

Lucas 20:24

Mostradme un denario. ¿De quién tiene imagen e inscripción? Ellos dijeron:° De César.

Hechos 5:29

Respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres.

1 Corintios 10:31

Si, pues, coméis, o bebéis, o hacéis cualquier otra cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios.

1 Pedro 4:11

Si alguno habla, hágalo conforme a oráculos de Dios; si alguno ministra, ministre conforme a la virtud del poder que Dios da, para que en todo sea Dios glorificado por medio de Jesús el Mesías, a quien pertenecen la gloria y el poder por los siglos de los siglos, amén.