Lucas 18:36 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Y cuando oyó que pasaba° un gentío, preguntaba qué sería aquello.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ y al oír a la multitud que pasaba, preguntó qué era aquello.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Cuando oyó el ruido de la multitud que pasaba, preguntó qué sucedía.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Al oír que pasaba mucha gente, preguntó qué era aquello,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Cuando oyó el ruido de la multitud que pasaba, preguntó qué era aquello.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁶ y oyendo a la multitud que pasaba, preguntó qué era aquello.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁶ Cuando el ciego oyó el ruido de la gente que pasaba, preguntó: —¿Qué sucede?

Lucas 18:36 Mga Krus na Reperensya

Lucas 15:26

Y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era aquello.

Lucas 18:35

Aconteció que al acercarse° a Jericó, un ciego estaba sentado junto al camino mendigando.

Lucas 18:37

Y le informaron: Está pasando Jesús el nazareno.