Lucas 18:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Porque es más fácil que un camello entre por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de Dios.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Porque es más fácil pasar un camello por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ De hecho, ¡es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de Dios!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Es más fácil para un camello pasar por el ojo de una aguja que para un rico entrar en el Reino de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Porque es más fácil que un camello entre por el ojo de una aguja, que un rico entre en el reino de Dios'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Porque es más fácil pasar un camello por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ En realidad, es más fácil para un camello pasar por el ojo de una aguja, que para una persona rica entrar en el reino de Dios.

Lucas 18:25 Mga Krus na Reperensya

Mateo 19:24

Otra vez os digo: Es más fácil pasar un camello por un ojo de aguja,° que un rico entrar en el reino de Dios.

Mateo 23:24

¡Guías ciegos, que coláis° el mosquito, y tragáis un camello!

Mateo 9:5

Porque, ¿qué es más fácil, decir: Tus pecados son perdonados, o decir: Levántate y anda?

Marcos 10:25

Es más fácil pasar un camello por un ojo de aguja, que entrar un rico en el reino de Dios.

Lucas 18:26

Los que oyeron esto, dijeron: Entonces, ¿quién puede salvarse?