Lucas 18:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero Jesús los llamó, diciendo: Dejad que los niños vengan a mí y no se lo impidáis, porque de los tales es el reino de Dios.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Mas Jesús, llamándolos, dijo: Dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis; porque de los tales es el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Entonces Jesús llamó a los niños y dijo a los discípulos: «Dejen que los niños vengan a mí. ¡No los detengan! Pues el reino de Dios pertenece a los que son como estos niños.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Jesús pidió que se los trajeran, diciendo: 'Dejen que los niños vengan a mí y no se lo impidan, porque el Reino de Dios pertenece a los que son como ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Entonces Jesús los llamó junto a sí, diciendo: 'Dejad que los niños vengan a mí, y no se lo impidáis; pues el reino de Dios es de los que son como ellos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Pero Jesús, llamándolos, dijo: Dejad los niños venir a mí, y no se lo impidáis; porque de los tales es el reino de Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Entonces Jesús llamó a los niños, y les dijo a sus discípulos: «Dejen que los niños se acerquen a mí. No se lo impidan, porque el reino de Dios es de los que son como ellos.

Lucas 18:16 Mga Krus na Reperensya

Génesis 21:4

Y cuando tenía ocho días, Abraham circuncidó a su hijo Isaac,° como ’Elohim le había ordenado.

2 Crónicas 20:13

Y todo Judá permaneció en pie ante YHVH, con sus pequeños, sus mujeres y sus hijos.

Jeremías 32:39

y les daré un solo corazón y un solo camino, para que me teman todos los días, en bien suyo y de sus hijos después de ellos.

Mateo 19:14

Pero Jesús dijo: Dejad a los niños, y no les impidáis venir a mí, porque de los tales° es el reino de los cielos.

Lucas 18:15

Le presentaban también los niñitos para que los tocara. Y al verlo, los discípulos los reprendían.

Lucas 18:17

De cierto os digo: El que no reciba el reino de Dios como un niño, de ningún modo entrará en él.°

Hechos 2:39

Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que están lejos; para cuantos llame el Señor nuestro Dios.

1 Corintios 14:20

Hermanos, no seáis niños en el modo de pensar, sino sed niños en la malicia, pero sed maduros en el modo de pensar.

1 Corintios 7:14

Porque el marido incrédulo es santificado° por la mujer, y la mujer incrédula es santificada por el hermano,° pues de otra manera, vuestros hijos serían inmundos, mientras que ahora son santos.

Deuteronomio 29:11

vuestros pequeños, vuestras mujeres, y el extranjero que está dentro de tus campamentos, desde el leñador hasta el que saca tu agua,

Deuteronomio 31:12

Congregarás al pueblo, hombres, mujeres y niños, y a tu extranjero que está en tus ciudades, para que escuchen y aprendan, y teman a YHVH vuestro Dios, y guarden las palabras de esta Ley para cumplirlas.

1 Pedro 2:2

desead como niños° recién nacidos la leche espiritual no adulterada,° para que por ella crezcáis en salvación,°