Lucas 15:26 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era aquello.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era aquello.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ y preguntó a uno de los sirvientes qué pasaba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Llamó a uno de los muchachos y le preguntó qué significaba todo aquello.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Y llamando a uno de los criados le preguntó qué significaba aquello.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era aquello.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Llamó a uno de los sirvientes y le preguntó: “¿Qué pasa?”

Lucas 15:26 Mga Krus na Reperensya

Lucas 15:25

Pero su hijo mayor estaba en el campo, y como al regresar oyó música y danzas, se acercó a la casa.

Lucas 15:27

Él entonces le dijo: Tu hermano se ha presentado, y tu padre ha sacrificado el becerro gordo, porque lo recuperó sano.

Lucas 18:36

Y cuando oyó que pasaba° un gentío, preguntaba qué sería aquello.

Hechos 2:12

Y estaban todos asombrados y perplejos, y se decían unos a otros: ¿Qué significa esto?°