Lucas 14:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Porque ¿quién de vosotros, queriendo edificar una torre, no se sienta primero y calcula el costo, para ver si tiene con qué terminarla?°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Porque ¿quién de vosotros, queriendo edificar una torre, no se sienta primero y calcula los gastos, a ver si tiene lo que necesita para acabarla?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ »Sin embargo, no comiences sin calcular el costo. Pues, ¿quién comenzaría a construir un edificio sin primero calcular el costo para ver si hay suficiente dinero para terminarlo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Cuando uno de ustedes quiere construir una casa en el campo, ¿no comienza por sentarse y hacer las cuentas, para ver si tiene para terminarla?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Porque, ¿quién de vosotros, queriendo edificar una torre, no se sienta antes a calcular los gastos, a ver si tiene para terminarla?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Porque ¿quién de vosotros, queriendo edificar una torre, no se sienta primero y cuenta el costo, para ver si tiene lo que necesita para acabarla?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ »Si alguno de ustedes quiere construir una torre, ¿qué es lo primero que hace? Pues se sienta a pensar cuánto va a costarle, para ver si tiene suficiente dinero.

Lucas 14:28 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 24:27

Prepara tus labores de fuera, Y disponlas en el campo para ti, Y después edifica tu casa.

Mateo 10:22

Y seréis aborrecidos por todos a causa de mi nombre,° pero el que haya perseverado hasta el fin, éste será salvo.°

Mateo 8:20

Jesús le dice: Las zorras tienen guaridas y las aves del cielo nidos, pero el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar la cabeza.

Lucas 14:27

Cualquiera que no carga su cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.°

Lucas 14:29

No sea que habiendo puesto el cimiento, no pueda terminarla, y todos los que lo vean comiencen a hacer burla de él,

Lucas 14:33

Así pues, cualquiera de vosotros que no renuncia a todas sus posesiones no puede ser mi discípulo.

Hechos 21:13

Pero Pablo respondió: ¿Qué hacéis llorando y quebrantándome el corazón? Porque no sólo estoy dispuesto a ser atado, sino también a morir en Jerusalem por el nombre de Jesús, el Mesías.