Lucas 1:58 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁸ Y sus vecinos y parientes oyeron que el Señor había engrandecido° su misericordia con ella, y se regocijaban juntamente con ella.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁸ Y cuando oyeron los vecinos y los parientes que Dios había engrandecido para con ella su misericordia, se regocijaron con ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁸ Todos sus vecinos y parientes se alegraron al enterarse de que el Señor había sido tan misericordioso con ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁸ y sus vecinos y parientes se alegraron con ella al enterarse de la misericordia tan grande que el Señor le había mostrado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁸ Cuando sus vecinos y parientes se enteraron de la gran misericordia con que la había favorecido el Señor, se alegraron con ella.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁸ Y sus vecinos y sus parientes oyeron que el Señor había mostrado para con ella grande misericordia, y se regocijaron con ella.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁸ todos sus vecinos y familiares se alegraron mucho, pues vieron que Dios había sido muy bondadoso.

Lucas 1:58 Mga Krus na Reperensya

Génesis 19:19

Mira, te ruego, tu siervo ha hallado gracia ante tus ojos, y has engrandecido la misericordia que hiciste conmigo preservando mi vida, pero no puedo escapar hasta la montaña, pues el mal me alcanzará, y moriré.

Génesis 21:6

Entonces dijo Sara: ’Elohim me ha hecho reír. Todo el que lo oiga, reirá conmigo.°

Salmos 113:9

Que hace sentar en familia a la estéril, Gozosa en ser madre de hijos. ¡Aleluya!

Proverbios 23:25

¡Alégrense tu padre y tu madre, Y regocíjese la que te concibió!

Lucas 1:14

Y tendrás gozo y alegría, y muchos se regocijarán por su nacimiento,

Lucas 1:25

Así ha hecho conmigo el Señor en los días en que se dignó quitar mi afrenta° entre los hombres.

Lucas 1:57

Entonces se le cumplió a Elisabet el tiempo de dar a luz; y dio a luz un hijo.

Lucas 14:12

Decía también al que lo había invitado: Cuando hagas una comida o una cena, no llames a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus familiares, ni a vecinos ricos, no sea que también ellos te inviten a su vez, y seas recompensado.

Romanos 12:15

Regocijarse con los que se regocijan, llorar con los que lloran;

1 Corintios 12:26

De manera que si un miembro padece, todos los miembros comparten el mismo padecimiento, y si un miembro recibe honra, todos los miembros se regocijan.°