Levítico 22:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ pero ya sea vaca u oveja, no la podréis degollar con su cría el mismo día.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y sea vaca u oveja, no degollaréis en un mismo día a ella y a su hijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ No matarás a una cría y a su madre en el mismo día, ya sea de la manada o del rebaño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ No degüellen en el mismo día una vaca o una oveja con su cría.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ No inmolaréis en un mismo día una vaca o una oveja junto con su cría.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Y sea vaca u oveja, no degollaréis a ella y su cría en un mismo día.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ »No maten en un mismo día una vaca junto con su cría, o una oveja junto con su cría.

Levítico 22:28 Mga Krus na Reperensya

Éxodo 23:19

Las primicias de los primeros frutos de tu tierra llevarás a la Casa de YHVH, tu Dios.° No cocerás el cabrito en la leche de su madre.°

Éxodo 34:26

La primicia de los primeros frutos de tu tierra llevarás a la Casa de YHVH tu Dios. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.

Deuteronomio 14:21

No comeréis ninguna bestia muerta. La podrás dar al extranjero que está en tus ciudades, y él podrá comerla, o véndela al extranjero, porque tú eres un pueblo santo para YHVH tu Dios. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.°