Levítico 14:35 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ aquel de quien es la casa irá a dar aviso al sacerdote, diciendo: Algo como una plaga hay en mi casa.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ vendrá aquel de quien fuere la casa y dará aviso al sacerdote, diciendo: Algo como plaga ha aparecido en mi casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ El propietario de una casa así deberá acudir al sacerdote y decirle: “Parece que mi casa tiene algún tipo de moho”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ el propietario de la casa irá a avisarle al sacerdote diciendo: 'He visto en mi casa algo que parece lepra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ el dueño de la casa irá a comunicarlo al sacerdote diciéndole: 'He notado en mi casa algo así como mancha de lepra'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ vendrá el dueño de aquella casa, y dará aviso al sacerdote, diciendo: Como plaga ha aparecido en mi casa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁵ Cuando eso suceda, el dueño de la casa irá a decirle al sacerdote: “En las paredes de mi casa han aparecido unas manchas raras”.

Levítico 14:35 Mga Krus na Reperensya

1 Reyes 13:34

Y esto vino a ser el pecado de la casa de Jeroboam, por lo cual fue cortada y destruida de sobre la faz de la tierra.

Salmos 91:10

No te sobrevendrá mal, Ni plaga alguna tocará tu morada,

Proverbios 3:33

La maldición de YHVH gravita sobre la casa del impío, Al paso que bendice la morada de los justos.

Levítico 14:36

Entonces el sacerdote ordenará desocupar la casa antes de que entre a mirar la infección, para que no sea contaminado todo lo que esté en la casa; después el sacerdote entrará a examinarla.

Zacarías 5:4

Yo la hago salir, dice YHVH Sebaot, y entrará en la casa del ladrón, y en la casa del que jura en falso mi Nombre, y permanecerá en medio de su casa hasta que su maderaje y sus piedras se consuman.

Deuteronomio 7:26

No introduzcas pues la cosa abominable en tu casa, pues serías anatema como ella. Del todo la detestarás, y del todo la abominarás, porque es anatema.

Josué 7:21

Entre el botín vi un hermoso manto de Sinar, y doscientos siclos de plata y una barra de oro de cincuenta siclos de peso; los codicié y los tomé, y he aquí están escondidos bajo tierra dentro de mi tienda, y la plata debajo de ello.