Levítico 13:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Al séptimo día el sacerdote examinará la tiña, y si, he aquí, la tiña no se ha esparcido por la piel, ni parece más hundida que la piel, entonces el sacerdote lo declarará limpio. Lavará sus vestidos y será limpio.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y al séptimo día mirará el sacerdote la tiña; y si la tiña no hubiere cundido en la piel, ni pareciere ser más profunda que la piel, el sacerdote lo declarará limpio; y lavará sus vestidos y será limpio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Al séptimo día examinará la llaga de nuevo. Si no se ha extendido y no parece estar más profunda que la piel, el sacerdote declarará a la persona ceremonialmente pura. Entonces la persona lavará su ropa y quedará ceremonialmente pura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Al séptimo día la examinará y, si no se ha extendido la llaga por la piel, ni aparece más hundida que la piel, la declarará pura.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ El día séptimo el sacerdote examinará la tiña y si no se ha propagado por la piel ni está más hundida que el resto de la piel, lo declarará puro, le ordenará que se lave los vestidos, y lo declarará puro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Y al séptimo día el sacerdote mirará la tiña; y si la tiña no se hubiere extendido en la piel, ni pareciere estar más profunda que la piel, el sacerdote lo declarará limpio; y lavará sus vestiduras y será limpio.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ y al séptimo día volverá a revisarlo. Si la llaga no se ha extendido por la piel, deberá declararlo puro.

Levítico 13:34 Mga Krus na Reperensya

Levítico 13:30

el sacerdote examinará la llaga, y si parece más hundida que la piel y el vello de ella es amarillento y delgado, entonces el sacerdote lo declarará impuro. Es tiña: una lepra de la cabeza o de la barbilla.

Levítico 13:33

se afeitará (pero no se afeitará la tiña), y el sacerdote hará recluir al tiñoso siete días más.

Levítico 13:35

Pero si, después de su purificación, ciertamente la tiña se ha extendido en la piel,

1 Juan 4:1

Amados, no creáis a todo espíritu, sino probad los espíritus, si proceden de Dios; porque muchos falsos profetas han salido al mundo.

Judas 1:22

Tened misericordia° con algunos que vacilan;

Apocalipsis 2:2

Yo conozco tus obras, y arduo trabajo, y tu perseverancia, y que no puedes soportar a los malos, y probaste a los que se llaman° apóstoles y no lo son, y los hallaste mentirosos;