Jueces 4:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y se le informó a Sísara que Barac ben Abinoam, había subido al monte Tabor.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Vinieron, pues, a Sísara las nuevas de que Barac hijo de Abinoam había subido al monte de Tabor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Cuando le dijeron a Sísara que Barac, hijo de Abinoam, había subido al monte Tabor,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Le avisaron a Sísera que Barac, hijo de Abinoam, se había dirigido al monte Tabor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Le anunciaron a Sísara que Barac, hijo de Abinoán, había subido al monte Tabor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Vinieron pues, las nuevas a Sísara como Barac, hijo de Abinoam, había subido al monte de Tabor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Cuando Sísara se enteró de que Barac se dirigía al monte Tabor,

Jueces 4:12 Mga Krus na Reperensya

Salmos 89:12

El norte y el sur, tú los creaste, El Tabor y el Hermón se regocijan en tu Nombre.

Salmos 89:13

Tuyo es el brazo potente, Fuerte es tu mano, Exaltada tu diestra.

Jeremías 46:18

¡Vivo Yo! Oráculo del Rey, Cuyo nombre es YHVH Sebaot: Como el Tabor es real entre los montes, Y el Carmelo se levanta frente al mar, Así vendrá él.°

Oseas 5:1

¡Oíd esto, sacerdotes! ¡Atended, oh casa de Israel! ¡Prestad oído, oh casa real! A vosotros afecta esta sentencia, Porque fuisteis lazo° en Mizpa, Red tendida° en el Tabor,

Josué 19:12

De Sarid volvía hacia el oriente, hacia la salida del sol, por el lindero de Kislot- Tabor, salía a Daberat y subía a Jafía.

Josué 19:22

El límite llegaba hasta el Tabor y hacia Sahasim y Bet-semes, y terminaba en el Jordán: dieciséis ciudades con sus aldeas.

Josué 19:34

Desde allí el límite torcía hacia el oeste hasta Aznot-Tabor, y pasando delante de allí a Jucoc, tocaba en Zabulón por el sur, y por el oeste limitaba con Aser y con Judá en el Jordán, hacia la salida del sol.

Jueces 4:11

Es de saber que Heber ceneo, se había apartado de los ceneos, descendientes de Hobab, cuñado de Moisés, y había ido desplegando sus tiendas hasta el encinar de Zaanaim, que está junto a Cedes.

Jueces 4:13

Por lo cual Sísara reunió todos sus carros, novecientos carros de hierro, con todo el pueblo que estaba con él, desde Haroset-goim hasta el torrente de Cisón.

Jueces 4:6

Y ella hizo llamar a Barac ben Abinoam, desde Cedes-Neftalí, y le dijo: ¿No te ha ordenado YHVH, Dios de Israel, diciendo: Anda, avanza hacia monte Tabor, y toma contigo diez mil hombres de los hijos de Neftalí y de los hijos de Zabulón?

Jueces 8:18

Luego preguntó a Zeba y a Zalmuna: ¿Cómo° eran los hombres que matasteis en Tabor? Y ellos respondieron: Como tú, así eran ellos, cada uno con apariencia de hijos del rey.