Jueces 20:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Pero los hijos de Benjamín salieron de Gabaa y derribaron por tierra en aquel día veintidós mil hombres de Israel.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Saliendo entonces de Gabaa los hijos de Benjamín, derribaron por tierra aquel día veintidós mil hombres de los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Pero los guerreros de Benjamín, que estaban defendiendo la ciudad, salieron y mataron ese día a veintidós mil israelitas en el campo de batalla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Salió entonces de Guibea la gente de Benjamín y masacró ese día a veintidós mil hombres de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Pero los benjaminitas hicieron una salida desde Guibeá y en aquel día dejaron muertos en tierra a veintidós mil hombres de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Saliendo entonces de Gabaa los hijos de Benjamín, derribaron en tierra aquel día veintidós mil hombres de los hijos de Israel.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ salieron de la ciudad y ese día mataron a veintidós mil israelitas.

Jueces 20:21 Mga Krus na Reperensya

Génesis 49:27

Benjamín, lobo depredador, En la mañana devorará la presa, Y por la tarde repartirá despojos.

2 Crónicas 28:10

Y ahora os proponéis someter a los hijos de Judá y de Jerusalem para que sean vuestros esclavos y esclavas. ¿No habéis pecado ya bastante contra YHVH vuestro Dios?°

Salmos 33:16

El rey no se salva por la multitud del ejército, Ni el poderoso escapa por la mucha fuerza.

Salmos 77:19

Abriste tu camino en el mar, Tus sendas, en las aguas caudalosas, Y tus pisadas no dejaron rastro.

Salmos 78:62

Entregó también su pueblo a la espada, Y se irritó contra su heredad.

Jeremías 12:1

Muy justo eres, oh YHVH, Para que yo dispute contigo; Pero alegaré una causa ante ti: ¿Por qué prosperan los malvados, Y los traidores viven en paz?

Oseas 10:9

Del tiempo de Gabaa arranca el pecado de Israel. Allí se enfrentaron a mí. ¿No los sorprenderá en Gabaa la guerra?°

Deuteronomio 23:9

Cuando salgas a campaña contra tus enemigos, te guardarás de toda cosa mala.

Jueces 20:20

Y los hombres de Israel salieron a pelear contra Benjamín, y los hombres de Israel se colocaron en orden de batalla contra ellos junto a Gabaa.

Jueces 20:22

Sin embargo, se rehizo la gente de los hombres de Israel, y volvieron a ordenar batalla en el lugar donde lo habían hecho el primer día.

Jueces 20:25

Y salió Benjamín de Gabaa contra ellos el segundo día y otra vez hizo caer por tierra dieciocho mil hombres de los hijos de Israel, todos ellos armados de espada.