Juan 6:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Nuestros padres comieron el maná en el desierto,° como está escrito: Pan del cielo les dio a comer.°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: Pan del cielo les dio a comer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Después de todo, ¡nuestros antepasados comieron maná mientras andaban por el desierto! Las Escrituras dicen: “Moisés les dio de comer pan del cielo”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Nuestros antepasados comieron el maná en el desierto, según dice la Escritura: Se les dio a comer pan del cielo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Nuestros padres comieron el maná en el desierto, conforme está escrito: Pan del cielo les dio a comer '.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: Pan del cielo les dio a comer.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Nuestros antepasados comieron el maná en el desierto. Según la Biblia, el maná es el pan del cielo.

Juan 6:31 Mga Krus na Reperensya

Nehemías 9:15

En su hambre° les diste pan del cielo, y en su sed les sacaste aguas de la peña, y les propusiste entrar a poseer la tierra por la cual alzaste tu mano para jurar° que se la darías.

Nehemías 9:20

Y diste tu buen Espíritu para instruirlos, y no retuviste tu maná de su boca, y les diste agua para su sed.

Salmos 105:40

Pidieron, e hizo venir codornices,° Y los sació de pan del cielo.

Éxodo 16:35

Así comieron los hijos de Israel maná cuarenta años, hasta que entraron en la tierra habitada. Comieron maná hasta que llegaron al límite de la tierra de Canaán.°

Juan 6:32

Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: No os ha dado Moisés el pan del cielo, sino mi Padre os da el verdadero pan del cielo.

Juan 6:49

Vuestros padres comieron el maná en el desierto, y murieron.

Juan 6:58

Éste es el pan que descendió del cielo; no como los padres° comieron y murieron. El que mastica este pan, vivirá para siempre.

1 Corintios 10:3

y todos comieron el mismo alimento espiritual,°

Deuteronomio 8:3

Por eso te afligió y te dejó padecer hambre, para sustentarte con el maná que no conocías, ni tus padres habían conocido, para hacerte saber que no sólo de pan vive el hombre, sino que el hombre vivirá de todo lo que sale de la boca de YHVH.°

Josué 5:12

Y después que hubieron comido del producto de la tierra, el maná cesó° en la mañana, y ya no hubo más maná para los hijos de Israel. Y aquel mismo año comieron del fruto de la tierra de Canaán.

Apocalipsis 2:17

El que tiene oído, oiga qué dice el Espíritu a las iglesias. Al que venza, le daré del maná escondido,° y le daré una piedrecita° blanca, y esculpido en la piedrecita un nombre nuevo que nadie conoce, sino el que lo recibe.