Juan 6:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

²³ (Otras barcas habían llegado de Tiberíades cerca del lugar donde habían comido el pan, después que el Señor hubo dado gracias.)°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Pero otras barcas habían arribado de Tiberias junto al lugar donde habían comido el pan después de haber dado gracias el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Varias barcas de Tiberias arribaron cerca del lugar donde el Señor había bendecido el pan y la gente había comido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Mientras tanto algunas lanchas de Tiberíades habían atracado muy cerca del lugar donde todos habían comido el pan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Pero otras barcas llegaron de Tiberíades cerca del lugar donde habían comido el pan después de haber dicho el Señor la acción de gracias.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ (Aunque otras barcas habían arribado de Tiberias junto al lugar donde habían comido el pan después de haber dado gracias el Señor.)

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ Otras barcas llegaron de la ciudad de Tiberias, y se detuvieron cerca del lugar donde el Señor Jesús había dado gracias por el pan con que alimentó a la gente.

Juan 6:23 Mga Krus na Reperensya

Mateo 15:36

Y tomando los siete panes y los peces, dio gracias y los partió, e iba dando a los discípulos, y los discípulos a las multitudes.

Lucas 7:13

Al verla, el Señor fue movido a compasión a causa de ella, y le dijo: No llores.

Lucas 7:19

los envió al Señor,° diciendo: ¿Eres Tú el que viene, o hemos de aguardar a otro?

Juan 6:1

Después de estas cosas, Jesús se fue al otro lado del mar de Galilea, el de Tiberíades.