Juan 4:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Respondió Jesús y le dijo: Todo el que bebe de esta agua volverá a tener sed,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Respondió Jesús y le dijo: Cualquiera que bebiere de esta agua, volverá a tener sed;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Jesús contestó: —Cualquiera que beba de esta agua pronto volverá a tener sed,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Jesús le dijo: 'El que beba de esta agua volverá a tener sed,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Jesús le respondió: 'Todo el que beba de este agua volverá a tener sed;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Respondió Jesús y le dijo: Cualquiera que bebiere de esta agua volverá a tener sed,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Jesús le contestó: —Cualquiera que bebe del agua de este pozo vuelve a tener sed,

Juan 4:13 Mga Krus na Reperensya

Lucas 16:24

Y dando voces, dijo: ¡Padre Abraham, ten misericordia de mí! y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua y refresque mi lengua, porque estoy atormentado en esta llama.

Juan 4:12

¿Eres tú acaso mayor que nuestro padre Jacob que nos dio el pozo, del cual bebió° él, y sus hijos, y sus ganados?

Juan 4:14

pero el que beba del agua que Yo le daré, no tendrá sed jamás, sino que el agua que Yo le daré se hará en él una fuente de agua que brota para vida eterna.

Juan 6:27

¡Trabajad!, no por la comida que perece, sino por la comida que a vida eterna permanece, la cual el Hijo del Hombre os dará; porque a Éste selló° Dios el Padre.

Juan 6:49

Vuestros padres comieron el maná en el desierto, y murieron.