Juan 20:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

²³ A cuantos perdonéis los pecados, les han sido° perdonados; a cuantos los retengáis, les han sido retenidos.°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ A quienes remitiereis los pecados, les son remitidos; y a quienes se los retuviereis, les son retenidos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Si ustedes perdonan los pecados de alguien, esos pecados son perdonados; si ustedes no los perdonan, esos pecados no son perdonados».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ a quienes descarguen de sus pecados, serán liberados, y a quienes se los retengan, les serán retenidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ A quienes perdonéis los pecados, les quedarán perdonados; a quienes se los retengáis, les quedarán retenidos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ A quienes remitiereis los pecados, les son remitidos; a quienes se los retuviereis, les son retenidos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ Si ustedes perdonan los pecados de alguien, Dios también se los perdonará. Y si no se los perdonan, Dios tampoco se los perdonará.»

Juan 20:23 Mga Krus na Reperensya

Mateo 16:19

Te daré las llaves del reino de los cielos, y todo lo que prohíbas en la tierra habrá sido prohibido en los cielos, y todo lo que permitas en la tierra habrá sido permitido en los cielos.°

Mateo 18:18

De cierto os digo que todo cuanto prohibáis en la tierra habrá sido prohibido en el cielo, y todo cuanto permitáis en la tierra habrá sido permitido en el cielo.°

Juan 20:22

Y habiendo dicho esto, sopló y les dice: Recibid el Espíritu Santo.

Hechos 10:43

De Éste° dan testimonio todos los profetas: Todo el que cree en Él, recibe° el perdón de pecados por medio de su nombre.

Hechos 2:38

Y Pedro a ellos: ¡Arrepentíos y sea bautizado cada uno de vosotros en el nombre de Jesús el Mesías para perdón de vuestros° pecados, y recibiréis el don del Espíritu Santo!

1 Corintios 5:4

En el nombre del Señor Jesús, reunidos vosotros y mi espíritu, con el poder de nuestro Señor Jesús,

Efesios 2:20

habiendo sido edificados sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, siendo la piedra angular el mismo Jesús, el Mesías,

1 Timoteo 1:20

de los cuales son Himeneo y Alejandro, a quienes entregué a Satanás,° para que fueran enseñados a no blasfemar.