Juan 17:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Como me enviaste al mundo, también Yo los envié al mundo;

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Como tú me enviaste al mundo, así yo los he enviado al mundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Así como tú me enviaste al mundo, yo los envío al mundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Así como tú me has enviado al mundo, así yo también los envío al mundo;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Como tú me enviaste al mundo, también yo los voy a enviar al mundo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Como tú me enviaste al mundo, así yo los he enviado al mundo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Los envío a dar tu mensaje a la gente de este mundo, así como tú me enviaste a mí.

Juan 17:18 Mga Krus na Reperensya

Mateo 10:5

A estos doce envió Jesús, y les ordenó,° diciendo: No vayáis a los gentiles ni entréis en la región de Samaria,

Mateo 23:34

Por tanto, he aquí Yo os envío profetas y sabios y escribas. De entre ellos mataréis y crucificaréis, y de entre ellos azotaréis en vuestras sinagogas y perseguiréis de ciudad en ciudad,

Juan 17:21

para que todos sean uno como Tú, Padre, en mí, y Yo en ti; que también ellos estén° en Nosotros, para que el mundo crea que Tú me enviaste.

Juan 17:23

Yo en ellos y Tú en mí, para que sean perfeccionados en una unidad, para que el mundo conozca que Tú me enviaste, y los amaste a ellos como me amaste a mí.

Juan 17:25

¡Oh Padre justo! el mundo no te conoció, pero Yo te conocí, y éstos conocieron que Tú me enviaste.

Juan 17:3

Y ésta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesús el Mesías, a quien enviaste.

Juan 17:8

porque las palabras que me diste, les he dado; y ellos las recibieron, y conocieron verdaderamente que salí de ti, y creyeron que Tú me enviaste.

Juan 20:21

Así que les dijo otra vez: Paz a vosotros: como el Padre me envió, Yo también os envío.°

Juan 3:17

Porque Dios no envió al Hijo al mundo para juzgar° al mundo, sino para que el mundo sea salvo por medio de Él.

Juan 4:38

Yo os envié a segar lo que vosotros no habéis labrado; otros han labrado, y vosotros habéis entrado en su labor.

2 Corintios 5:20

Así que, somos embajadores en nombre del Mesías, como si Dios rogara por medio de nosotros: °¡Rogamos en nombre del Mesías, reconciliaos con Dios!

Efesios 3:7

del cual fui hecho ministro según el don° de la gracia de Dios que me fue dada conforme a la eficacia de su poder.