Juan 12:36 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Mientras tenéis la luz, creed en la luz, para que lleguéis a ser hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y retirándose, se escondió de ellos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Entre tanto que tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y se fue y se ocultó de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Pongan su confianza en la luz mientras aún haya tiempo; entonces se convertirán en hijos de la luz. Después de decir esas cosas, Jesús salió y desapareció de la vista de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Mientras tengan la luz, crean en la luz y serán hijos de la luz. Así habló Jesús; después se fue y ya no se dejó ver más.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Mientras tenéis la luz creed en la luz, para que seáis hijos de la luz'. Esto dijo Jesús. Luego se fue y se ocultó de su vista.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁶ Entre tanto que tenéis luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y se fue y se ocultó de ellos.

Juan 12:36 Mga Krus na Reperensya

Isaías 60:1

¡Levántate y resplandece, que llega tu luz! ¡La gloria de YHVH amanece sobre ti!

Mateo 21:17

Y dejándolos, salió fuera de la ciudad, a Betania, y pernoctó allí.

Mateo 5:14

Vosotros sois la luz del mundo.° Una ciudad asentada sobre un monte no puede ser escondida.

Lucas 16:8

Y elogió el Señor° al mayordomo de la injusticia, porque había actuado sagazmente: Los hijos de este siglo son más sagaces respecto a su generación que los hijos de la luz.

Juan 1:7

éste vino como testigo para que diera testimonio de la luz, a fin de que todos creyeran por él;

Juan 11:54

Por lo que Jesús ya no andaba abiertamente entre los judíos, sino que de allí se fue a la región cercana al desierto, a una ciudad llamada Efraín; y allí permaneció con los discípulos.

Juan 12:37

Porque a pesar de haber hecho tan grandes señales delante de ellos, no creían en Él;

Juan 12:46

Yo, la luz, he venido al mundo, para que todo el que cree en mí no permanezca en tinieblas.

Juan 3:21

Pero el que practica la verdad viene hacia la luz, para que sea manifiesto que sus obras son hechas en Dios.

Juan 8:12

De nuevo, pues, les habló Jesús, diciendo: Yo soy la luz del mundo.° El que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.

Juan 8:59

Tomaron entonces piedras para arrojárselas, pero Jesús se ocultó y salió del templo.°

Efesios 5:8

porque en un tiempo erais tinieblas, pero ahora sois luz en el Señor: andad como hijos de luz

1 Tesalonicenses 5:5

porque todos vosotros sois hijos de luz, e hijos del día; no somos de la noche ni de las tinieblas.

1 Tesalonicenses 5:8

Pero nosotros, que somos del día, seamos sobrios, vistiéndonos la coraza de fe y amor, y como yelmo la esperanza de salvación.°