Juan 12:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Ahora es el° juicio de este mundo; ahora será echado fuera el príncipe de este mundo.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Ahora es el juicio de este mundo; ahora el príncipe de este mundo será echado fuera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Ha llegado el tiempo de juzgar a este mundo, cuando Satanás —quien gobierna este mundo— será expulsado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Ahora es el juicio de este mundo, ahora el que gobierna este mundo va a ser echado fuera,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ 'Éste es el momento de la condenación de este mundo; ahora el jefe de este mundo será arrojado fuera.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Ahora es el juicio de este mundo; ahora el príncipe de este mundo será echado fuera.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Ahora es cuando la gente de este mundo va a ser juzgada; y el que manda en este mundo, que es el diablo, será echado fuera.

Juan 12:31 Mga Krus na Reperensya

Génesis 3:15

Y pondré enemistad entre ti y la mujer, Y entre tu descendiente y su descendiente. Él° te aplastará la cabeza cuando tú hieras su calcañar.

Isaías 49:24

¿Le será arrebatado el botín al guerrero? ¿Se librará al cautivo del tirano?

Mateo 12:28

Pero, si por el Espíritu de Dios echo Yo fuera los demonios, entonces llegó a vosotros el reino de Dios.

Juan 14:30

No hablaré ya mucho con vosotros, porque viene el príncipe de este mundo y no tiene nada en mí,

Juan 3:19

Y esta es la acusación:° que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, pues sus obras eran malas.

Juan 9:39

Jesús dijo: Para juicio he venido a este mundo, a fin de que los que no ven, vean; y los que ven, sean cegados.

Hechos 26:18

a fin de que abras sus ojos, para que vuelvan° de las tinieblas a la luz, y de la potestad de Satanás a Dios; para que reciban,° por la fe que es en mí, perdón de pecados y herencia entre los santificados.

1 Corintios 1:20

¿Dónde está el sabio? ¿Dónde el escriba? ¿Dónde el disputador de esta época? ¿No aturdió Dios la sabiduría del mundo?°

1 Corintios 1:21

Por cuanto en la sabiduría de Dios el mundo dejó de conocer a Dios mediante la sabiduría,° agradó a Dios salvar a los creyentes por medio de la necedad de la predicación.

2 Corintios 4:4

en los cuales el dios° de este mundo° cegó las mentes de los incrédulos, para que no les resplandezca la luz del evangelio de la gloria del Mesías, quien es imagen de Dios.

Efesios 6:12

porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra los principados, contra las potestades, contra los gobernadores del mundo° de las tinieblas, contra las huestes espirituales de maldad en las regiones celestes.

Colosenses 2:15

y habiendo en ella desarmado completamente a los principados y a las potestades, los exhibió públicamente en el desfile triunfal.°

Hebreos 2:14

Así que, por cuanto los hijos fueron consubstanciales° con sangre y carne, de igual manera Él también participó° de estas, para destruir por medio de la muerte al que tenía el imperio de la muerte, esto es, al diablo,

1 Juan 3:8

el que practica° el pecado procede del diablo, pues el diablo peca° desde un principio. Para esto fue manifestado el Hijo de Dios: para que destruyera las obras del diablo.

1 Juan 4:4

Hijitos, vosotros procedéis de Dios, y los habéis vencido, pues mayor es el que está en vosotros° que el que está en el mundo.

1 Juan 5:19

Sabemos que procedemos de Dios, y el mundo entero yace bajo el dominio del maligno;