Juan 1:36 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ y viendo a Jesús que pasaba, dice: He ahí el Cordero de Dios.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Y mirando a Jesús que andaba por allí, dijo: He aquí el Cordero de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Al pasar Jesús, Juan lo miró y declaró: «¡Miren! ¡Ahí está el Cordero de Dios!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Mientras Jesús pasaba, se fijó en él y dijo: 'Ese es el Cordero de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Y fijando la vista en Jesús, que pasaba, dice: 'Éste es el Cordero de Dios'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁶ Y mirando a Jesús que andaba por allí, dijo: He aquí el Cordero de Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁶ Cuando vio que Jesús pasaba por allí, les dijo: «¡Miren, aquí viene el Cordero de Dios!»

Juan 1:36 Mga Krus na Reperensya

Génesis 22:7

E Isaac habló a su padre Abraham, diciendo: Padre mío. Y él respondió: Heme aquí, hijo mío. Y le dijo: Mira, está el fuego y los troncos, pero ¿dónde está el cordero para el holocausto?

Isaías 45:22

Miradme, y sed salvos en todos los confines de la tierra, Porque Yo soy ’Elohim, Y no hay ningún otro.°

Juan 1:29

Al día siguiente, ve a Jesús que viene hacia él, y dice: ¡He aquí el Cordero de Dios, que quita° el pecado del mundo!

Juan 1:37

Y sus dos discípulos lo oyeron hablar, y siguieron a Jesús.

Hebreos 12:2

puestos los ojos en Jesús, el Autor y Consumador de la fe; el cual, por el gozo puesto delante de Él, soportó la cruz, y despreciando el oprobio, se ha sentado a la diestra del trono de Dios.