Josué 24:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Así pactó Josué alianza con el pueblo en aquel día y le estableció estatutos y decretos en Siquem.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Entonces Josué hizo pacto con el pueblo el mismo día, y les dio estatutos y leyes en Siquem.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Entonces, ese día en Siquem, Josué hizo un pacto con ellos, el cual los comprometía a seguir los decretos y las ordenanzas del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Ese día estableció Josué una alianza con el pueblo, le impuso un estatuto y una regla en Siquem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Aquel día, Josué pactó alianza con el pueblo y le dictó estatutos y normas en Siquén.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Entonces Josué hizo pacto con el pueblo el mismo día, y le puso ordenanzas y leyes en Siquem.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Así fue como aquel día Josué y el pueblo reafirmaron en Siquem su pacto con Dios. En ese pacto se insistió una vez más en las leyes y mandamientos que el pueblo debía obedecer.

Josué 24:25 Mga Krus na Reperensya

Génesis 35:4

Le dieron, pues, a Jacob todos los dioses extraños que tenían en su mano, y los zarcillos° que tenían en sus orejas, y Jacob los enterró bajo la encina° que había junto a Siquem.°

2 Reyes 11:17

Y Joiada hizo pacto entre YHVH y el rey y el pueblo, de que ellos serían el pueblo de YHVH,° asimismo entre el rey y el pueblo.

2 Crónicas 15:12

Y entraron en el pacto, para buscar a YHVH, Dios de sus padres, con todo su corazón y con toda su alma,

2 Crónicas 15:15

Y todo Judá se regocijó a causa del juramento, pues habían jurado con todo su corazón que lo buscarían con toda su voluntad. Y así Él dejó que lo hallaran, y YHVH les dio paz en derredor.

2 Crónicas 23:16

Entonces Joiada pactó con todo el pueblo y el rey que serían el pueblo de YHVH.

2 Crónicas 29:10

Ahora pues, está en mi corazón el que hagáis un pacto con YHVH, Dios de Israel, para que el ardor de su ira se aparte de nosotros.

Nehemías 9:38

A causa, pues, de todo esto, nosotros hacemos fiel promesa, y la escribimos, firmada por nuestros príncipes, por nuestros levitas y por nuestros sacerdotes.°

Éxodo 15:25

Entonces él clamó a YHVH, y YHVH le mostró un árbol, el cual echó en las aguas, y las aguas se endulzaron. Allí le puso° estatuto y decreto, y allí lo probó,°

Éxodo 24:3

Y Moisés regresó y contó al pueblo todas las palabras de YHVH y todos los decretos. Y todo el pueblo respondió a una voz, y dijeron: Cumpliremos todas las palabras que YHVH ha hablado.

Deuteronomio 29:1

Estas son las palabras del pacto que YHVH mandó a Moisés que celebrara con los hijos de Israel en la tierra de Moab, además del pacto que estableció con ellos en Horeb.

Josué 24:1

Y Josué congregó a todas las tribus de Israel en Siquem, y convocó a los ancianos de Israel, a sus jefes, a sus jueces y a sus oficiales; y comparecieron ante ’Elohim.

Josué 24:26

Luego escribió Josué estas palabras en el libro de la Ley de Dios, y tomando una gran piedra, la erigió allí, debajo de la encina que estaba junto al Santuario de YHVH.