Josué 22:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ ¿Acaso fue poca la iniquidad de Peor, de la que aún no estamos limpios hasta este día, aunque hubo una mortandad en la comunidad de YHVH?°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ ¿No ha sido bastante la maldad de Peor, de la que no estamos aún limpios hasta este día, por la cual vino la mortandad en la congregación de Jehová,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ ¿Acaso no fue suficiente el pecado que cometimos en Peor? Hasta el día de hoy, no estamos completamente limpios de ese pecado, incluso después de la plaga que azotó a toda la comunidad del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ ¿No les bastó con el crimen de Peor? Todavía no nos hemos recuperado de la peste que asoló a toda la comunidad de Yavé.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ ¿Os parece poco la prevaricación de Peor, de la que aún no nos hemos purificado hasta el día de hoy, a pesar de la plaga que sobrevino a la comunidad de Yahveh?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ ¿Nos ha sido poca la maldad de Peor, de la cual no estamos limpios hasta el día de hoy, y por la cual hubo mortandad en la congregación de Jehová,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ ¿Se acuerdan del pecado que cometimos en Peor, y de la terrible enfermedad con que Dios nos castigó? Todavía estamos sufriendo las consecuencias,

Josué 22:17 Mga Krus na Reperensya

1 Corintios 10:11

Y estas cosas les acontecían como ejemplo, y fueron escritas para amonestarnos a nosotros, a quienes han alcanzado los fines de los siglos.°

1 Corintios 10:8

Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y en un día cayeron veintitrés mil.°