Josué 21:32 - La Biblia Textual 3a Edicion

³² Y de la tribu de Neftalí, la ciudad de refugio para el homicida, Cedes, en Galilea, con su pastizal, Jamot-dor con su pastizal, y Cartán con su pastizal: tres ciudades.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Y de la tribu de Neftalí, Cedes en Galilea con sus ejidos como ciudad de refugio para los homicidas, y además, Hamot-dor con sus ejidos y Cartán con sus ejidos; tres ciudades.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² De la tribu de Neftalí, recibieron las siguientes ciudades con sus pastizales: Cedes, en Galilea (una ciudad de refugio para los que mataban a otra persona por accidente), Hamot-dor y Cartán, tres ciudades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² En la tribu de Neftalí: Cadés de Galilea (era una ciudad de refugio para los que habían dado muerte a alguien) y sus pastizales, Hamot-Dor y sus pastizales y Cartán y sus pastizales: tres ciudades.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² De la tribu de Neftalí, como ciudad de asilo para los homicidas, Cades, en Galilea, Jammot Dor y Cartán con sus pastizales: tres ciudades.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³² Y de la tribu de Neftalí, la ciudad de refugio para los homicidas, a Cedes en Galilea con sus ejidos, a Hamot-dor con sus ejidos, y a Cartán con sus ejidos; tres ciudades:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³² Del territorio de la tribu de Neftalí recibieron tres ciudades: Hamot-dor, Cartán y Quedes, en la región de Galilea.

Josué 21:32 Mga Krus na Reperensya

1 Crónicas 6:76

De la tribu de Neftalí: Cedes, en Galilea, con sus ejidos, Hamón con sus ejidos y Quiriataim con sus ejidos.

Josué 12:22

otro, el rey de Kedes, otro, el rey de Yocneam (del Carmelo),

Josué 19:35

Y las ciudades fortificadas eran: Sidim, Ser, Hamat, Racat, Kineret,

Josué 19:37

Cedes, Edrei, Ein-hazor,

Josué 20:7

Entonces hicieron apartar a Quedes en Galilea, en la serranía de Neftalí, a Siquem en la serranía de Efraín, y a Quiriat-Arba (que es Hebrón), en la serranía de Judá.

Josué 21:31

Helcat con su pastizal, y Rehob con su pastizal: cuatro ciudades.

Josué 21:33

El total de las ciudades de los gersonitas, por sus familias, fueron trece ciudades con sus ejidos.

Jueces 4:6

Y ella hizo llamar a Barac ben Abinoam, desde Cedes-Neftalí, y le dijo: ¿No te ha ordenado YHVH, Dios de Israel, diciendo: Anda, avanza hacia monte Tabor, y toma contigo diez mil hombres de los hijos de Neftalí y de los hijos de Zabulón?