Josué 2:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y antes que se acostaran, ella subió al terrado y les dijo:

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Antes que ellos se durmiesen, ella subió al terrado, y les dijo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Esa noche, antes de que los espías se durmieran, Rahab subió a la azotea para hablar con ellos. Les dijo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Todavía no se habían acostado los dos hombres, cuando ella los fue a ver en la terraza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Antes de que los espías se acostaran, subió ella a la azotea

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y antes que ellos se acostasen, ella subió a ellos al terrado,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Antes de que los espías se acostaran, Rahab subió a la terraza

Josué 2:8 Mga Krus na Reperensya

Josué 2:6

Pero ella los había hecho subir al terrado, y los había escondido entre unos manojos de lino que tenía acomodados en el terrado.

Josué 2:7

Así pues, aquellos hombres fueron en pos de ellos camino del Jordán, hasta los vados; y tan pronto como los perseguidores hubieron salido, se cerraron las puertas.

Josué 2:9

Yo se que YHVH os ha dado la tierra, y que el terror vuestro° ha caído sobre nosotros, y que todos los habitantes de la tierra desfallecen° ante vosotros.

Jueces 16:27

Y el templo estaba lleno de hombres y mujeres; y todos los jefes de los filisteos estaban allí, y sobre las azoteas había como tres mil hombres y mujeres, observando el escarnio de Sansón.