Josué 10:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Luego Josué pasó de Laquis a Eglón, y todo Israel con él, asentaron campamento cerca de ella, e hicieron guerra contra ella.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ De Laquis pasó Josué, y todo Israel con él, a Eglón; y acamparon cerca de ella, y la combatieron;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Luego Josué y el ejército israelita siguieron hacia la ciudad de Eglón y la atacaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Josué, a la cabeza de todo Israel, pasó de Laquis a Eglón. Instalaron su campamento frente a la ciudad y la atacaron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Josué, y con él todo Israel, pasó luego de Laquis a Eglón; acamparon frente a ella y la atacaron.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ De Laquis pasó Josué, y todo Israel con él, a Eglón; y acamparon contra ella, y la combatieron.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ De Laquis se fueron a Eglón. Sitiaron la ciudad y la atacaron.

Josué 10:34 Mga Krus na Reperensya

Josué 10:3

Entonces Adonisedec rey de Jerusalem envió a decir a Oham rey de Hebrón, a Piream rey de Jerimot, a Jafía rey de Laquis y a Debir rey de Eglón:

Josué 10:33

Entonces Horam rey de Gezer subió para ayudar a Laquis, pero Josué lo hirió a él y a su gente, hasta no dejarle ningún sobreviviente.

Josué 10:35

Y aquel mismo día la conquistaron y la hirieron a filo de espada, y aniquiló° a toda persona que había en ella, como había hecho en Laquis.

Josué 12:12

otro, el rey de Eglón, otro, el rey de Gezer,

Josué 15:39

Laquis, Boscat, Eglón,