Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Jonás 4:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y YHVH le respondió: ¿Haces bien en enojarte tanto?

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Y Jehová le dijo: ¿Haces tú bien en enojarte tanto?

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 El Señor le respondió: —¿Te parece bien enojarte por esto?

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Yavé le contestó: 'Jonás, ¿crees tú que tienes razón para enojarte así?'

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Yahveh respondió: '¿Crees que tu irritación es razonable?'.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Y Jehová le dijo: ¿Haces tú bien en enojarte tanto?

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

4 Dios le preguntó a Jonás: —¿Qué razón tienes para enojarte así?

Tingnan ang kabanata Kopya




Jonás 4:4
13 Mga Krus na Reperensya  

Entonces YHVH dijo a Caín: ¿Por qué te enfurece esto, y por qué ha decaído° tu semblante?


Y Acab se fue a su casa decaído y enfadado a causa de las palabras que le había hablado Nabot jezreelita, pues él le había dicho: ¡No te daré la heredad de mis padres! Y se acostó en su cama, volvió su rostro y no quiso comer pan.


Por lo cual, teme: no sea que en su ira te quite de un golpe, Del que no te podrá librar ni un gran rescate.


Pero esto desagradó a Jonás y lo enojó en gran manera.


Ahora pues, oh YHVH, te ruego que me quites la vida, porque mejor me es la muerte que la vida.


Y salió Jonás de la ciudad y se sentó al oriente de ella. Allí se hizo una enramada y se sentó a su sombra hasta ver qué sucedería en la ciudad.


’Elohim respondió a Jonás: ¿Tanto te irritas por lo de la calabacera? Él respondió: ¡Tengo razón para irritarme hasta la muerte!


¿Qué te he hecho, pueblo mío? ¿En qué te he agobiado? ¡Testifica contra mí!


Aarón será reunido a su pueblo, pues no entrará en la tierra que Yo he dado a los hijos de Israel, por cuanto fuisteis rebeldes a mi dicho en las aguas de Meriba.


¿°no me es lícito hacer lo que quiero con las cosas mías? ¿O es malo tu ojo° porque yo soy bueno?


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas