Jeremías 51:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Por medio de ti destrocé caballos y jinetes, Por medio de ti destrocé el carro de guerra y al que lo monta,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Por tu medio quebrantaré caballos y a sus jinetes, y por medio de ti quebrantaré carros y a los que en ellos suben.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Contigo destrozaré ejércitos, destruiré al caballo y al jinete, al carro de guerra y al conductor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Contigo aplasté naciones, contigo destruí reinos, contigo derribé al caballo y al jinete, al carro de guerra y al que lo monta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ contigo martillé caballo y caballero, contigo martillé carro y carrero;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Contigo destruiré caballo y jinete, y contigo destruiré carros y a los que en ellos suben;

Jeremías 51:21 Mga Krus na Reperensya

Éxodo 15:1

Entonces Moisés y los hijos de Israel prorrumpieron en un cántico° a YHVH, y hablaron diciendo: ¡Cantaré a YHVH, Porque ciertamente ha triunfado, Al caballo y su jinete arrojó al mar!

Zacarías 10:5

Serán como valientes que pisan el lodo callejero en la batalla, Combatirán, porque YHVH estará con ellos. Y los jinetes serán derrotados.

Zacarías 12:4

Aquel día, dice YHVH, heriré a todo caballo con pánico y a todo jinete con locura. Pero abriré mis ojos sobre la casa de Judá, mientras hiero con ceguera a todo caballo de los gentiles.

Hageo 2:22

Trastornaré el trono de los reinos y haré que sea destruida la potencia de los reinos de las naciones. Volcaré carros y aurigas, y caerán caballos y jinetes, cada uno por la espada de su propio hermano.

Nahum 2:13

¡He aquí que Yo estoy contra ti! Oráculo de YHVH Sebaot. Encenderé y reduciré a humo tus carros, Y a tus leoncillos los devorará la espada, Cortaré de la tierra tus presas, Y no volverá a oírse jamás la voz de tus pregoneros.

Miqueas 5:10

Aquel día, dice YHVH, Haré cortar tu caballería dentro de ti, Y haré destruir tus carros.

Apocalipsis 19:18

Para que comáis carne de reyes, y carne de tribunos, y carne de potentados, y carne de caballos y de quienes los montan; y carne de todos, tanto de libres como de esclavos, de pequeños y de grandes.°

Salmos 46:9

Que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra, Que quiebra el arco, que parte la lanza, Y quema los carros en el fuego.

Ezequiel 39:20

Os hartaréis en mi mesa con caballos y jinetes, con capitanes poderosos y con todos sus guerreros, dice Adonay YHVH.

Jeremías 50:37

¡Espada! contra sus corceles y sus carros, Y contra la turba entre ellos, Y sean como mujeres. ¡Espada! contra sus tesoros, Y sean saqueados.

Salmos 76:6

¡A tu reprensión, oh Dios de Jacob, Carros y caballos yacen postrados en profundo sueño!

Éxodo 15:21

Y Miriam les respondía: ¡Cantad a YHVH, Porque se ha magnificado grandemente, Al caballo y su jinete arrojó al mar!

Éxodo 15:4

Arrojó al mar los carros de Faraón y su ejército, Sus oficiales escogidos Fueron hundidos en el Mar Rojo.

Isaías 43:17

Que sacó a batalla° carros y caballos; Tropas con sus valientes, ¡Juntos se acuestan, para no levantarse! ¡Se apagan como se apaga el pabilo!