Jeremías 49:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Deja a tus huérfanos, que Yo los criaré, Deja que tus viudas confíen en mí.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Deja tus huérfanos, yo los criaré; y en mí confiarán tus viudas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Pero protegeré a los huérfanos que queden entre ustedes. También sus viudas pueden contar con mi ayuda».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Pásame tus huérfanos, yo los cuidaré, y que tus viudas se acerquen a mí con confianza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Deja a tus huérfanos, yo les conservaré la vida, y que tus viudas confíen en mí'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Deja tus huérfanos, yo los preservaré con vida; y tus viudas confiarán en mí.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Pero sepan que yo cuidaré de sus huérfanos y de sus viudas; ¡pueden confiar en mí!»

Jeremías 49:11 Mga Krus na Reperensya

Salmos 146:9

YHVH guarda a los extranjeros, Al huérfano y a la viuda sostiene, Y trastorna el camino de los impíos.

Salmos 68:5

Padre de huérfanos y protector de viudas, Es ’Elohim en la morada de su Santuario.

Salmos 82:3

¡Defended al débil y al huérfano! ¡Haced justicia al afligido y al pobre!

Oseas 14:3

Asiria no nos salvará; Ya no montaremos a caballo, Ni diremos más a la hechura de nuestras manos: ¡Dioses nuestros sois!° Porque sólo en ti halla misericordia el huérfano.

Jonás 4:11

¿Y no tendré Yo piedad de Nínive, esta gran metrópoli, donde hay más de ciento veinte mil personas que no saben distinguir entre su mano derecha y su izquierda, además de muchos animales?

Zacarías 7:10

No oprimáis a la viuda ni al huérfano, ni al extranjero ni al pobre, ni meditéis en vuestro corazón el mal contra vuestro hermano.

Malaquías 3:5

Vendré a vosotros para celebrar juicio, y seré testigo exacto contra los hechiceros y los adúlteros, contra quienes juran en falso, contra quienes defraudan el salario del jornalero, de la viuda y del huérfano, y contra los que hacen tropezar al extranjero, no teniendo temor de mí, dice YHVH Sebaot.

Deuteronomio 10:18

que hace justicia al huérfano y a la viuda, y ama al extranjero, dándole pan y vestido.

1 Timoteo 5:5

Ahora bien, la que es realmente viuda y ha quedado sola, tiene puesta su esperanza en Dios, y persevera en súplicas y oraciones noche y día;

Santiago 1:27

La religión pura y sin mácula delante del Dios y Padre es ésta: Visitar a los huérfanos y a las viudas en su tribulación, y guardarse a sí mismo sin mancha del mundo.