Jeremías 41:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Ismael también mató a todos los judíos que estaban con Gedalías en Mizpa, junto con todos los soldados caldeos que estaban allí.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Asimismo mató Ismael a todos los judíos que estaban con Gedalías en Mizpa, y a los soldados caldeos que allí estaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Ismael también mató a todos los judíos y a los soldados babilónicos que estaban con Gedalías en Mizpa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Ismael asesinó también a todos los judíos que estaban comiendo con Godolías y a los soldados caldeos que estaban allí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Ismael mató también a todos los judíos que estaban con Godolías en Mispá, y a los soldados caldeos que se encontraban allí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Asimismo mató Ismael a todos los judíos que estaban con él, con Gedalías en Mizpa, y a los soldados caldeos que allí se hallaron.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Ismael mató también a todos los judíos y soldados babilonios que estaban allí.

Jeremías 41:3 Mga Krus na Reperensya

2 Reyes 25:25

Pero en el mes séptimo aconteció que Ismael ben Netanías, hijo de Elisama, de la estirpe real, fue con diez hombres y atacó a Gedalías, el cual murió junto con los judíos y los caldeos que estaban con él en Mizpa.

Eclesiastés 9:18

Mejor es la sabiduría que las armas de guerra, pero uno solo que yerre puede destruir muchas cosas buenas.

Jeremías 41:2

Pero Ismael ben Netanías y los diez hombres que estaban con él, puestos en pie, hirieron a espada a Gedalías ben Ahicam ben Safán, matando así a aquél a quien el rey de Babilonia había puesto para gobernar la tierra.

Jeremías 41:4

Un día después de haber asesinado a Gedalías, cuando nadie lo sabía aún,

Lamentaciones 1:2

b Amargamente llora en la noche y sus lágrimas cubren sus mejillas; No tiene a nadie que la consuele entre todos sus amantes, Todos sus amigos le fueron infieles y ahora son sus adversarios.